翟东升(中国人民大学国际关系学院教授)

翟（音Dí）东升，男，中国人民大学国际关系学院副院长、博士、教授，中国人民大学世界经济专业与国际政治经济学博士生导师、中国人民大学国际货币所特聘研究员、中国人民大学国际关系学院数据科学研究中心主任、新兴经济体研究会副会长、世界经济学会理事、中国国际金融学会理事等职。

翟东升自1994年起在中国人民大学长期学习、任教。其间曾在法国巴黎高政(Science-Po)、法语布鲁塞尔自由大学(VUB)、波士顿大学(BU）布鲁塞尔分校、美国乔治城大学等处任访问学者或兼职讲师。2011年起，翟东升任中国人民大学对外战略研究中心副主任兼秘书长。2017年起，翟东升任中国人民大学国际关系学院副院长。2024年1月，在一档节目中，翟东升提出，社会福利应该向年轻人倾斜。

由于在研究生教学创新方面的成就，翟东升先生曾荣获北京市教学优秀二等奖。

个人经历

学习经历

1998年，翟东升获中国人民大学法学学士；2001年获中国人民大学法学硕士、金融学硕士；2004年获中国人民大学国际关系博士。

工作经历

翟东升自1994年起在中国人民大学长期学习、任教。其间曾在法国巴黎高政(Science-Po)、法语布鲁塞尔自由大学(VUB)、波士顿大学(BU）布鲁塞尔分校、乔治城大学等处任访问学者或兼职讲师。2001年法国巴黎高政（Science-Po）任访问学者；2003年，英国杜伦（Durham）任访问学者；2005-2006年在布鲁塞尔自由大学（VUB）、波士顿大学布鲁塞尔分校（BU- Brussels Campus）等欧洲大学短期任教；2011年起，任中国人民大学对外战略研究中心副主任兼秘书长。2017年起，翟东升任中国人民大学国际关系学院副院长。此外，他曾获北京市教学优秀二等奖。

研究方向

翟东升主要研究中国对外经济关系、金融货币与汇率的国际政治经济学学、美国政治经济等领域。

个人作品

发表论文

自1999年以来，翟东升著有中英文学术论文数十篇，在中国、欧洲、俄罗斯、拉美、东亚等地发表。

出版著作

以上仅列举部分，资料参考：

人物活动

政策建言

翟东升曾多次参与发改委、外交部、工信部、中联部、中组部等部委的政策研讨和出访活动，为中国对外经济政策和二轨交流做出贡献。2013年春季，美国国务院特邀翟东升赴华盛顿哥伦比亚特区为美方中高级官员讲授中美经济关系。华尔街知名对冲基金邀请翟东升为公司高管讲授中国改革对全球金融市场的影响。

翟东升曾多次受邀参与了多个省部级单位的授课、座谈和专题策划，包括中华人民共和国国家发展和改革委员会、中央外办、外交部、中联部、外宣办、统战部、工信部、海洋局、中央党校、团中央、中国人民解放军军事科学院等重要部门。

2023年12月1日至3日，2023年“读懂中国”国际会议在广州市举办，主题是“百年变局下的中国新作为——扩大利益汇合点，构建命运共同体”。翟东升在2023年“读懂中国”国际会议“全球视野下的中美关系——寻找利益汇合点”闭门研讨会上指出，以往经贸关系被认为是中美关系的“压舱石”，但这块石头要想发挥作用，需要做大的调整，中美之间也需要构建新的“压舱石”关系。

学术交流

在国际上，翟东升与美国、欧洲、俄罗斯、东南亚多国智囊机构保持着深入的学术交流和广泛的人脉关系，为中国对外经济政策和外交政策的二轨交流做出贡献。

当地时间2025年10月25日，柏林中国文化中心联合中国人民大学区域国别研究院、教育部欧洲联合研究院共同举办文化沙龙《跨文化视野下中国与德国/欧洲合作现状与前景》圆桌会议，德欧政学界与文化界近80位嘉宾出席，翟东升在现场致辞。

人物荣誉

以上仅列举部分